Thursday, November 12, 2015

Necesitamos paciencia para controlar nuestras emociones!

La reflexion para este dia

Necesitamos tener paciencia, si queremos
controlar nuestras emociones. Porque de
otra manera, nuestras emociones nos
      controlaran a nosotros.
David y Lucy Aguilar

We need patience, if we want to control our emotions!

Today's reflection

We need to practice patience, if we want
to control our emotions. Otherwise our
emotions will take control over us.
  David and Lucy Aguilar

Obediancia a Dios nos da sabiduria para tener disciplina en nuestras vidas!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Me agrada, Dios mΓ­o, hacer tu voluntad;
tu ley la llevo dentro de mΓ­.
Salmo 40:8 NVI

Obediencia a Dios, es la clave para llevar
una vida con disciplina, paz, y alegria!
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia
lleno de muchas bendiciones!

Obedience to God brins joy and peace to our lives!

Today's Biblical Message

I delight to do Your will, O my God, and
Your law is within my heart.
Psalm 40:8

Obedience to God, is the key to live a
life with discipline, and full of joy!
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

Wednesday, November 11, 2015

Necesitamos pensar positivamente, si queremos triunfar!

La reflexion para este dia

Necesitamos rechazar todo lo que sea
negativo, y pensar positivamente si
queremos triunfar en la vida!
David Aguilar Jr.

We need to think positive, if we want to be successful!

Today's reflection

Success can only come to our lives, if
we refuse negative thinking to come
        into our minds!
  David and Lucy Aguilar

Confia en Dios y el bendecira tus planes y deceos!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Pon en manos del SeΓ±or todas tus obras, y tus proyectos se cumplirΓ‘n.
Proverbios 16:3 NVI


Confia en Dios en todo lo que hagas, y
El bendecira tus planes y deceos, con
mucha prosperidad!
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de
muchas bendiciones!