Solamente Jesucristo nos puede ofrecer la verdadera paz!

El mensaje biblico para el dia de hoy

El Señor fortalece a su pueblo;
el Señor bendice a su pueblo con la paz.
Salmo 29:11NVI

No el mundo y sus falsas promesas,sino
solamente la Presencia de Jesucristo en
nuestras vidas, pueden darnos la verdadera
paz que tanto necesitamos!
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno
de muchas bendiciones!

Not through the world, but through Jesus Christ alone we can have true peace!

Today's Biblical Message

The LORD blesses his people with peace.
Psalm 29:11 NIV

There is only one way for our lives to have
true peace, and that is through our prince
of peace Jesus Christ!
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

Necesitamos administrar nuestro tiempo con sabiduria!

La reflexion para este dia

El decir que no tenemos tiempo para hacer
mas cosas en nuestras vidas, es una excusa.
Necesitamos administrar nuestro tiempo con
 sabiduria, si queremos tener un mejor balance
en nuestras vidas!
David y Lucy Aguilar

You need to learn how to use your time wisely!

Today's reflection

There is no excuse, about not having enough
 time to do more with your life. The problem
 is with you, not having discipline on how to
      balance your time wisely!
  David and Lucy Aguilar

A Dios no lo podemos enganar, El esta en absoluto control de todo!

El mensaje biblico para el dia de hoy

No se engañen: de Dios nadie se burla. Cada uno cosecha lo que siembra.
Galatas 6:7 NVI

Debemos tener cuidado como tratamos a los demas, pues
Dios mira todo lo que hacemos. Y juzgara a cada uno de
nosotros, de acuerdo a nuestras acciones.
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de bendiciones!

We can not hide anything from God!

Today's Biblical Message

Do not deceive yourselves; no one
makes a fool of God. You will reap

exactly what you plant.
Galatians 6:7

We must be careful on how we treat others,
for God sees everything we do. And He will
judge each one of us according to our
actions.
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

Siempre, siempre hay una razon para vivir. No se te olvide!

La reflexion para este dia

No importa que tan dificil y dolorosa tu vida
se encuentre en este momento, recuerda que
siempre hay una razon para vivir!
  David y Lucy Aguilar