Contentment comes to our lives, when we are satistied with what we have!

Today's reflection

Once you realize that is not what
you want that makes you happy,
your life will be finally filled with
        contentment!
David and Lucy Aguilar

La obediencia a Dios es la clave para recibir sus bendiciones!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Si obedeces al Señor tu Dios, todas estas bendiciones vendrán sobre ti y te acompañarán siempre:
Deuteronomio 28:2 NVI

La obediencia a Dios nos da la seguridad,
de que en su tiempo perfecto, recibiremos
de El muchas bendiciones!
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un fin de semana
lleno de muchas bendiciones!

Obedience to God is the key to please Him!

Today's Biblical Message

" All these blessings shall come upon you
and overtake you, because you obey the
voice of the LORD your God."
  DEUTERONOMY 28:2 NKJV

Obedience to God gives us the assurance
that not in our time, but in His perfect time
we will receive blessings upon blessings!
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a very blessed weekend!

No nuestra voluntad, pero solamente la voluntad de Dios es perfecta!

La reflexion para este dia

Nuestras vidas tendran prosperidad, una
vez que dejemos que sea la voluntad de
Dios la que se haga cumplir, y no la de
     nosotros.
David y Lucy Aguilar

Not our will, but only God's will is perfect!

Today's reflection

Success will come to our lives, but
only if we follow God's will, and not
ours.
  David and Lucy Aguilar

Dios tiene todas las respuestas para nuestros problemas!

El mensage biblico para el dia de hoy

El Señor está cerca de los quebrantados de corazón,
y salva a los de espíritu abatido.
Salmo 34:18 NVI

Te sientes desilucionado (a) este dia? Acude
a Dios para que te guie, y El te dara la
respuesta que necesitas, para solucionar
tus problemas
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de bendiciones!

Only God has the answer to all our problems!

Today's Biblical Message

The LORD is near to those who are
discouraged;

He saves those who have lost all
hope.
PSALM 34:18

Feeling discouraged and overwhelmed today? Seek
for God's guidance, and He will give you the answer
to all your problems!
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!