Nadien conoce el futuro, solamente Dios!

La reflexion para este dia

El preocuparnos por nuestro futuro es una
perdida de tiempo. Pues es Dios El que esta
en control del futuro, y no nosotros!
  David y Lucy Aguilar

Everything belongs to God! Including our future.

Today's reflection

Worrying about the future is a waste of time. For
not us, but God alone is in control of our future!

David and Lucy Aguilar

Dios esta en control, y conoce todas nuestras necesidades!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Depositen en él toda ansiedad, porque él cuida de ustedes.
1 PEDRO 5:7 NVI

Necesitamos poner nuestra fe y confianza en Dios!
Pues El es el unico que sabe, que es lo que en
realidad necesitamos.
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un lunes lleno de bendiciones!

God is in control, and knows exactly what we need!

Today's Biblical Message

Cast all your anxiety on Him because He cares for you.
1 PETER 5:7 NIV

Place your worries and fears in God's hands! For

He is in control, and knows your needs.
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe, and a very blessed Monday!

Necesitamos dejar de ser egoistas, y ayudarnos unos a otros!

La reflexion para este dia

El egoismo es una de las razones principales
que el mundo este corrompido. En igual de
enfocarnos demasiado en lo material, debemos
 enfocarnos en como ayudarnos unos a otros!
David y Lucy Aguilar

We need to share with one another!

Today's reflection

Greed is the main reason this world is
falling apart. We need to focus on how

to help one another, instead of wanting
more for ourselves.
David and Lucy Aguilar

Dios es nuestro Creador, y es mucho mas poderoso que nuestros enemigos

El mensaje biblico para el dia de hoy

No les tengas miedo, que el Señor tu Dios pelea por ti.”
Deuteronomio 3:22 NVI

No le temas a tus enemigos y confia en Dios!
Pues El es mucho mas Grande y Poderoso,
que todos ellos.
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un fin de
semana, lleno de muchas bendiciones!