All glory and praise belongs to God in Jesus Christ mighty Name!

Today´s Biblical Message

Like good servants of the manifold grace of God,
serve one another with whatever gifts each of you
has received.
  1 PETER 4:10 NRSV

God has given us gifts and talents
to bless one another. But most
importantly, they are to glorify His
Name, not ours.
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed weekend!

We need to teach our children respect for God and people

Reflection

It is not the society to be
blame for our children
 behavior, but us parents.
For not taking the time to
raise them, with good moral
 and spiritual principles.
David Aguilar Jr.

Gloria a Dios por darnos un Espiritu de poder!

La reflexion para este dia

Dios nos ha bendecido con un
Espiritu de poder, para que
podamos vencer todo ataque
  del maligno con sabiduria!
David Aguilar Jr.

God bless us with a Spirit of power!

Today's reflection

God didn't create us to be
weak warriors, but strong
Spiritual warriors!
David Aguilar Jr.

Necesitamos fijar nuestra mirada en Jesucristo, y no en el mundo.

El mensaje biblico para el dia de hoy

Mientras iba de camino con sus discípulos, Jesús entró en una aldea, y una mujer llamada Marta lo recibió en su casa. Tenía ella una hermana llamada María que, sentada a los pies del Señor, escuchaba lo que él decía. Marta, por su parte, se sentía abrumada porque tenía mucho que hacer. Así que se acercó a él y le dijo:
—Señor, ¿no te importa que mi hermana me haya dejado sirviendo sola? ¡Dile que me ayude!
Lucas 10:38-39-40 NVI

Vivimos en un mundo tan rapido, que por lo
regular tendemos a pensar como Marta, siempre
preocupados. Necesitamos seguir el ejemplo de
Maria, y fijar nuestra Mirada en Jesucristo! Y no
en las presiones de este mundo.
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de muchas bendiciones!

We need focus on God, and not in the pressures of life!

Today's Biblical Message

As Jesus and His disciples went on
their way, He came to a village where
a woman named Martha welcomed Him
in her home. She had a sister named
Mary, who sat down at the feet of the
LORD and listen to His teaching. Martha
was upset over all the work she had to do,
so she came and said," LORD, don't you
care that my sister has left me to do all the
work by myself? Tell her to come and
help me!"
Luke 10:38-39-40

Most of us can relate to Martha, who tend
to be preoccupied about so many things.
Instead we need to follow Mary's example
and fix our eyes on the LORD, and not in the
pressures of this world.
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

We need to do our part, if we want to succeed!

Reflection

Rewards will come to us, but only
   if we do our part!
David Aguilar Jr.