Thursday, January 14, 2016

Jesucristo es el unico Camino para llegar al Padre!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Cualquier cosa que ustedes pidan en mi nombre, yo la harΓ©; asΓ­

glorificado el Padre en el Hijo

 Juan 14:13 NVI

Nuestras oraciones no tendran ningun poder, al menos que

sean hechas en el Poderoso Nombre de nuestro Senor

Jesucristo. Pues no hay otro camino para llegar al Padre,

definitivamente El es el unico Camino!

David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de

bendiciones!

Jesus Christ is the only Way to our heavenly Father!

Today's Biblical Message

I will do whatever you ask in my Name, so that the
Father may be glorified in the Son.
JOHN 14:13 NRSV


Our prayers can not have power, unless they
are done in the Mighty Name of Jesus Christ!
For there is no other way to get to our heavenly
Father, He is the only Way!
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

Wednesday, January 13, 2016

La vida no es complicada, somos nosotros la que la complicamos cuando no queremos aprender de nuestros errores!

La reflexion para este dia

La vida no es complicada! Somos nosotros
los que nos la complicamos, cuando
seguimos repitiendo los mismos errores.
  David y Lucy Aguilar

We need to learn from our mistakes and move forward!

Today's reflection

Life itself is not complicated, but
it will become complicated, when
we keep making the same mistakes.
  David and Lucy Aguilar

Las promesas del ser humano traen decepciones. En cambio las promesas de Dios traen seguridad para nuestras vidas!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Es mejor refugiarse en el SeΓ±or
que confiar en el hombre.
Salmo 118: NVI

Confiar en las promesas de las personas nos
traera decepciones, En cambio si ponemos
nuestra confianza en las promesas de Dios,
recibiremos de El lo mejor para cada uno de
nosotros!
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de muchas bendiciones!

Our dependency in God, gives to us the best out of His best!

Today's Biblical Message

It is better to trust in the LORD
than to depend on people.
PSALM 118:8

Depending on people can only bring
disappointments. But trusting in God,
will bring the best for our lives!
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

Tuesday, January 12, 2016

We need to slow down, if we want to enjoy life!

Today's reflection

We live in a world full of pressures, we
need to slow down, if we really want
to enjoy our lives to the fullest!
  David and Lucy Aguilar