Tuesday, January 19, 2016

Para Dios todo es posible, pero solamente si ponemos nuestra confianza en El!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Jesús los miró y les contestó:—Para los hombres es imposible, pero no para Dios, porque para él todo es posible.
San Marcos 10:27

Nunca te des por vencido (a) pon tu confianza
en Dios! Y El te dara las respuestas que necesitas
en este momento, para solucionar tus problemas.
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de bendiciones!

Our trust needs to be in God, for all things are possible with Him!

Today's Biblical Message

For God all things are possible.
Mark 10:27 NRSV


Not with us, but with God alone
all things are possible! All we need
to do, is to put our trust in Him and
not in ourselves
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

Monday, January 18, 2016

Necesitamos aprender de nuestros errores si queremos prosperar!

La reflexion para este dia

No podemos culpar a nadie por nuestros
errores. Necesitamos aprender de ellos
y seguir adelante!
David y Lucy Aguilar

We need to learn from our mistakes if we want to succeed!

Today's reflection

There is no one to blame for our mistakes.
We need to learn from them, and move
   forward!
 David and Lucy Aguilar

Necesitamos pensar con sabiduria antes de decir algo!

El mensaje biblico para el dia de hoy

El que refrena su lengua protege su vida,
pero el ligero de labios provoca su ruina.
Proverbios 13:3 NVI


Necesitamos pensar dos veces! Antes de
decir algo del cual nos vamos a lamentar
    despues.
 David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un lunes lleno de
bendiciones!

We need to be careful on how we talk to others!

Today's Biblical Message

He who guards his lips guards his life, but he who speaks rashly will come to ruin.
Proverbs 13:3 NIV


Be careful and think twice! Before you
say something you will regret later.
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a very blessed Monday!

Saturday, January 16, 2016

Forgiveness beings peace and good health to our lives!

Reflection

 Bitterness brings nothing but misery and
 illnesses to our lives. We need to forgive
  one another, if we want our lives to be
      filled with peace, joy, and healing!
 David and Lucy Aguilar