La fe nos da la confianza de que con Dios todo se puede!

La reflexion para este dia

Deja que la fe sea tu Fortaleza! Pues sin ella eres debil.
David y Lucy Aguilar

There is power in faith!

Today's reflection

Let faith be your strength! For with out it, you are weak.
David and Lucy Aguilar

La fe nos da la sabiduria para confiar en el poder de Dios!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Vivimos por fe, no por vista.
2 Corintios 5:7 NVI

La fe es una fuerza divina, que
nos da la fortaleza para vencer
todas las dificultades de la vida.
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de bendiciones!

Faith gives the assurance that God is in control!

Today's Biblical Message

We live by faith, not by sight.
2 Corinthians 5:7 NIV

Faith is a divine force! That gives us all
the strength we need, to overcome life
difficulties.
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

Dios mira todo lo que hacemos bien o mal, a El no lo podemos enganar!

La reflexion para este dia

Quizas pensemos que podemos engañar a Dios
con nuestras acciones egoistas, pero no es asi.
Pues Dios mira todo lo que hacemos, y tarde
que temprano vamos a pagar por ello!
David Aguilar Jr.

God sees eveything! whether is good or bad.

Today's reflection

We may think that we can get away
by being selfish, but is not true. For
God sees everything we do, and 
sooner or later we will pay for it!
David Aguilar Jr.

Nadien, solamente Dios es el unico que sabe nuestro futuro!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Porque yo sé muy bien los planes que tengo para ustedes —afirma el Señor—, planes de bienestar y no de calamidad, a fin de darles un futuro y una esperanza.
Jeremias 29:11 NVI

No hay ningun ser humano que conozca nuestro futuro, solamente Dios es el unico que lo conoce. Por que El es
nuestro Creador, y el unico que sabe que es lo mejor
para cada uno de nosotros!
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un Lunes lleno de muchas bendiciones!