No el camino del mundo, pero solamente el camino de Dios es perfecto para tener paz y seguridad en nuestras vidas!

El mensaje biblico para el dia de hoy

El camino de Dios es perfecto;
la palabra del Señor es intachable.
Escudo es Dios a los que en él se refugian.
Salmo 18:30 NVI
David y Lucy Aguilar

Refugiate en el Camino de Dios, y
recibiras de El, la seguridad que
tu vida necesita!
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de bendiciones!

Not our ways, but God's ways are perfect!

Today's Biblical Message

As for God, His way is perfect.
Psalm 18:30 NIV

We get in trouble when we follow
our own ways. But not when we
follow God's ways, for He is
perfect and we are not!
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

Solamente Dios por medio de su Hijo nuestro Senor Jesucristo, puede darnos la verdadera paz que tanto necesitamos!

La reflexion para el dia de hoy

Una vez que dejes que Dios tome el control de tu vida,
la estrés se alejara de ti. Y recibiras de El, esa paz que
tanto necesitas!
  David y Lucy Aguilar

Our lives can be filled with peace, but only if we allow God to be in control of our needs!

Today's reflection

Once you allow God to be in control of your life, stress
will leave you, and peace will come to you!

David and Lucy Aguilar

Con la ayuda de Dios lo podemos lograr todo, inclusive vencer a nuestros enemigos!

El mensaje biblico para el dia de hoy

El Señor está conmigo, él es mi ayuda;
¡ya veré por los suelos a los que me odian!
Salmo 118:7 NVI

Que bendicion el saber que Dios conoce
perfectamente a nuestros enemigos, y con
la ayuda de El lograremos vencerlos!
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de bendiciones!

Relax! And let God help you defeat your enemies.

Today's Biblical Message

It is the LORD who helps me,
and I will see my enemies

defeated.
PSALM 118:7

God knows who your enemies
are, and He will make sure to
help you defeat them!
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

Trata bien a los demas, si quieres que tu conciencia tenga paz!

Reflexion

Trata a los demas con respeto y dignidad!
Y tu conciencia se mantendrá siempre
    tranquila.
David Aguilar Jr.