Treat people the way you want to be treated!

Today's reflection

Be careful on how you treat others! For
it is a fact that the way you treat others,
you will be treated back.
  David and Elizabeth Aguilar

Cuanod Dios abre puertas para sus hijos (as) nadie tiene el poder para cerrarlas.

El mensaje biblico para el dia de hoy

Conozco tus obras. Mira que delante de ti he dejado abierta una puerta que nadie puede cerrar.
Apocalipsis 3:8 NVI

Las puertas de oportunidades que Dios nos abre,
nadie tiene el poder para cerrarlas. Simplemente
porque El es el dueño de todo!
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un lunes
lleno de muchas bendiciones!

We need to help each other if we to have a better world!

Today's Biblical Message

And so encourage one another and
help one another, just as you are

now doing.
1 THESSALONIANS 5:11

It is a fact that no one is self sufficient.
We need to help one another, if we
want our lives to be successful!
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

Servirle a Dios requiere disponibilidad!

La reflexion para este dia

No podemos comprender el verdadero significado de
servirle a Dios, si no estamos disponibles para
servirle a El y a los demas!
  David y Elizabeth Aguilar

Serving God is the most joyful feeling that no one, but God alone can give to us!

Today's reflection

We won't know the true meaning of serving God, until
we make ourselves available to serve Him and others!
David and Elizabeth Aguilar

Todo honor y gloria te pertenecen a ti Padre celestial, en el Poderoso Nombre de nuestro Senor Jesucristo!

El mensage biblico para el dia de hoy

Cada uno según el don que ha recibido, minístrelo a los otros, como buenos administradores de la multiforme gracia de Dios.
1 PEDRO 4:10

Dios nos a regalado dones especiales para
que nos ayudemos los unos a los otros. Pero
sobre todas las cosas, nos los a regalado para
glorificar su Nombre, y no el de nosotros.
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un fin de semana lleno de muchas bendiciones!

To God be all the glory and praise, in Jesus mighty Name !

Today´s Biblical Message

Like good servants of the manifold grace of God,
serve one another with whatever gifts each of you
has received.
1 PETER 4:10 NRSV

God has blessings us with gifts
to help one another. And they are
to be use to glorify His Name!
not ours.
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed weekend!