Confiar en Dios nos da la esperanza para recibir lo mejor de El!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Al que puede hacer muchísimo más que todo lo que podamos imaginarnos o pedir, por el poder que obra eficazmente en nosotros.
Efecios 3:20

El confiar en Dios nos da la seguridad, que
recibiremos de El lo mejor para nuestras
vidas!
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de bendiciones!

Only through God's Son Jesus Christ we can receive the best!

Today's Biblical Message

God....is able to do far more than we would ever dare to
ask or even dream of --infinitely beyond our highest

prayers, desires thoughts, or hopes.
Ephesians 3:20 TLB

Trusting God gives us the assurance
to receive from Him the best!
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

Como padres necesitamos poner buenos ejemplos a nuestros hijos!

La reflexion para este dia

Nuestro compartamiento tiene una gran influencia

para nuestros hijos. Necesitamos darles buenos

ejemplos, si queremos lo mejor para ellos!

David y Lucy Aguilar

As parents we need to set good examples!

Today's reflection

Our behavior can influence our children.
Therefore, we must set good examples
if we want them to be successful!
David and Lucy Aguilar

Necesitamos usar nuestras palabras con sabiduria!

El mensaje biblico para el dia de hoy

El que refrena su lengua protege su vida,
pero el ligero de labios provoca su ruina.
Proverbios 13:3 NVI

Necesitamos pensar dos veces antes de
hablar. Pues nuestras palabras tienen
el poder para ayudar, pero tambien para
perjudicar.
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un Lunes lleno de muchas bendiciones!

We need to think twice before, we say something that we will regret later!

Today's Biblical Message

He who guards his lips guards his life, but he who speaks rashly will come to ruin.
Proverbs 13:3 NIV

We need to be wise on the words
we choose when speaking to others,
for our words can either help or hurt
them.
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a very blessed Monday!

True love comes from God!

Reflection

True love can only come
 from God, and not from
     this world!
David Aguilar Jr