Saturday, February 20, 2016

Forgiveness blesses us with peace!

God's Daily Message

Today, God's message for you is that forgiveness is the key to freedom from the past, especially when you extend it to yourself. Guilt is a prison that limits your potential.

Necesitamos pensar dos veces antes de tomar decisiones!

La reflexion para este dia

La vida no es complicada! Nosotros
la complicamos, cuando seguimos
 repitiendo los mismos errores.
  David y Lucy Aguilar

We need to think twice before making any decisions!

Today's reflection

Life itself is not complicated! It
becomes complicated, when we
keep repeating the same mistakes.
  David and Lucy Aguilar

Pon tu confianza en Dios, y te llenara de bendiciones!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Depositen en Γ©l toda ansiedad, porque Γ©l cuida de ustedes.
1 PEDRO 5:7 NVI

Pon en las manos de Dios todas tus
preocupaciones y ansiedades, y El
las convertira en bendiciones!
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un fin de semana lleno muchas bendiciones!

Put your trust in God, and He will bless you with the best!

Today's Biblical Message

Cast all your anxiety on Him because He cares for you.
1 PETER 5:7 NIV


Place all your concerns and fears in
God's hands, and He will turn them
into blessings!
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed weekend!

Friday, February 19, 2016

Aprovecha a lo maximo cada dia que Dios te regala, y tendras prosperidad en tu vida!

La reflexion para este dia

Dios te ha regalado un dia mas de vida
no para que lo desperdicies, sino para
que lo difrutes y lo aproveches! Pero
  claro, va a depender de ti que pongas
de tu parte.
David y Lucy Aguilar

Do your best each day that God blesses you with, and God will do the rest which is the very best!

Today's reflection

God is given you a new day not
to be wasted, but for you to make
the best of it. But it will be up to
   you to do your part!
David Aguilar Jr and David Aguilar 111