Necesitamos sencillez para vivir una vida menos complicada!

La reflexion para este dia

Vivir la vida con sencillez, es
la clave para vivirla menos
complicada!
David y Lucy Aguilar

We can experience less stress, when we learn to live with simplicity!

Today's reflection

Living with simplicity, can only make our lives less complicated!
David and Lucy Aguilar

El tiempo de Dios es perfecto!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Escucha, Señor, mi oración;
atiende a mi súplica.
Por tu fidelidad y tu justicia,
  respóndeme.
Salmo 143:1

Dios escucha y tambien contesta
nuestras oraciones. No de acuerdo
a nuestro tiempo, pero si al tiempo
perfecto de El!!
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de bendiciones!

God listens and answers prayers, not in our time, but in His perfect time!

Today's Biblical Message

O LORD, hear my prayer.
Psalm 143:1

God answers prayers! Not in
our time, but definitely in His
perfect time.
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

God is in control, not us!

Next time you're disappointed, don't panic. Don't give up. Talk to God. Then let him remind you he's still in control.
Max Lucado

Dios mira todo lo que hacemos, ya sea bueno o malo!

La reflexion para este dia

Quizas pensemos que podemos engañar a Dios
con nuestras malas acciones, pero no es asi.
Pues Dios mira todo lo que hacemos, y tarde
  que temprano vamos a pagar por ellas.
  David Aguilar Jr.

God sees everything we do, whether is bad or good!

Today's reflection

We may think we can get away
with our bad actions, but is not true.
God sees everything we do, and
 sooner or later we will pay for it!
David Aguilar Jr.