Dios es absolutamente dueno de todo!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Tuyo es el cielo, y tuya la tierra;
tú fundaste el mundo y todo lo que contiene.
Salmo 89:11 NVI

Venimos a este mundo sin nada, y nos
iremos de el sin llevarnos nada. Por
la simple razon de que Dios es dueno
de todo! Incluyendo nuestras vidas.
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno
de bendiciones!

God owns everything, including our lives!!

Today's Biblical Message

Heaven is Yours, the earth also;
You made the world and

everything in it.
Psalm 89:11

We came to this world with nothing, and we will
leave this world with nothing. For the simple reason
that God owns everything, including our lives.
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

Sin la presencia de Jesucristo, nuestras vidas estan vacias!

La reflexion para este dia

Podras tener todo lo que tu quieras, pero
no todo lo que en realidad necesitas. Si
la Presencia y el amor de Jesucristo,
    no estan presentes en tu vida!
David Aguilar Jr.

Without Jesus Christ, our lives are completely empty!

Today's reflection

You may have everything you want, but
not everything you need. If the Presence
and love of Jesus Christ is missing in
     your life!
David Aguilar Jr and David Aguilar 111

Tus enemigos no tienen poder alguno sobre ti, porque el Poder de Dios es mucho mas grande que el de ellos.

El mensaje biblico para el dia de hoy

Guíame, Señor, por tu camino;
dirígeme por la senda de rectitud,
por causa de los que me acechan.
No me entregues al capricho de mis adversarios,
pues contra mí se levantan falsos testigos
que respiran violencia.
Salmo 27: 11-12 NVI

Deja que Dios guíe tu camino! Y El
te dara la seguridad, que nadie
 te haga daño.
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno
de muchas bendiciones!

No one, has the power to harm God's children!

Today's Biblical Message

Teach me, LORD, what you want
me to do,
and lead along a safe path,
because I have many enemies.
Don't abandon me to my enemies,
who attack me with lies and
threats.
Psalm 27:11-12

Allow God to show the way you should
go, and He will make sure to keep you safe
   from all harm.
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

Podremos tener todo en la vida, pero si no tenemos a Dios estamos completamente vacios!

La reflexion para este dia

Podremos tener mucho dinero, poder,y fama.
Pero si no tenemos a Dios en nuestras vidas,
de nada nos sirve!
  David y Lucy Aguilar