Saturday, March 5, 2016

Choose faith, and you will succeed!

Today's reflection

Don't be driven by your emotions, instead
choose to be driven by your faith, and
you will overcome life challenges.
  David and Lucy Aguilar

Necesitamos de la paz de Dios si queremos vencer toda confusion!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Porque Dios no es Dios de confusión, sino de paz,
1 Corintios 14:33 LBLA

La confusion nos impide pensar con claridad.
Necesitamos de la paz de Dios si queremos
pensar positivamente!
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos , tengan un fin de semana lleno de muchas bendiciones!

God's peace give us the power to overcome all confusion

Today's Biblical Message

God is not the author
of confusion but of peace.
1 CORINTHIANS 14:33


Confusion brings nothing but
distress, while God's peace
brings direction into our
lives.
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed weekend!

Friday, March 4, 2016

Necesitamos aprender a vivir el momento, si queremos disfrutar de nuestras vidas!

La reflexion para este dia

Una vez que aprendamos a vivir
el momento sin preocuparnos por
el futuro, gozaremos de la vida
    a lo maximo!
David Aguilar Jr

Enjoying life one moment at a time, is the best way to live it to the fullest!

Today's reflection

Enjoying the moment without
worrying about the future, is
the best way to enjoy life
     to the fullest!
David Aguilar Jr and David Aguilar 111

Dios es absolutamente dueno de todo!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Tuyo es el cielo, y tuya la tierra;
tú fundaste el mundo y todo lo que contiene.
Salmo 89:11 NVI

Venimos a este mundo sin nada, y nos
iremos de el sin llevarnos nada. Por
la simple razon de que Dios es dueno
de todo! Incluyendo nuestras vidas.
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno
de bendiciones!

God owns everything, including our lives!!

Today's Biblical Message

Heaven is Yours, the earth also;
You made the world and

everything in it.
Psalm 89:11

We came to this world with nothing, and we will
leave this world with nothing. For the simple reason
that God owns everything, including our lives.
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!