Monday, March 14, 2016

Materials brings emptiness to our lives, but servign God brings fulfillment!!

Today's reflection

Living for the materials of this
world doesn't bring happiness
   to our lives. But living to
     serve God does!
David Aguilar Jr.

Confia en Dios, y El dara lo mejor para tu vida!!

El mensaje biblico para el dia de hoy

El Señor está cerca de los quebrantados de corazón,
y salva a los de espíritu abatido.
Salmo 34:18 NVI

No dejes que los fracasos de la vida te decepcionen.
Confia en Dios,Y El te llenara de alegria y muchas
bendiciones!
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un lunes
lleno de bendiciones!

Place your failures in God's hands, and He will bless you with success!!

Today's Biblical Message

The LORD is near to those who are
discourage;
He saves those who have lost all
hope.
Psalm 34:18



Don't get disappointed about your
failures. Instead put your trust in
God, and He will bless you with
the best!
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed Monday!

Sunday, March 13, 2016

Forgiveness helps us to move forward!

God's Daily Message

Today, God’s message for you is to forgive yourself. Any shortcomings or perceived failures are only lessons in God’s love. Forgive yourself and allow yourself to move forward. God still loves you. You can, too.

Necesitamos humildad para vivir con alegria!

Reflexion

La arrogancia trae vacios a
 nuestras vidas. Necesitamos
practicar humildad, si queremos
 llenarla de alegria!
David Aguilar Jr.

Only through God's love , our lives can be filled with humility!

Reflection

Arrogance brings emptiness to
our lives. We need  to  practice
  humility, if we want to be
    filled with God's joy!
David and Lucy Aguilar

Saturday, March 12, 2016

La voluntad de Dios es perfecta, y todo pasa por una buena razon!!

La reflexion para este dia

Nada pasa por accidente o coincidencia!
Simplemente, por que todo pasa de
acuerdo a la perfecta voluntad de Dios
  David Aguilar Jr.