Con la ayuda de Dios todo es posible!!

La reflexion para este dia

No importa, que tan grandes sean
los retos que estes enfrentando en
estos momentos, confia en Jesucristo
y lograras vencerlos todos!
David y Lucy Aguilar

With God everything is possible!!

Today's reflection

It doesn't matter how big are the challenges
you may be facing at this very moment, put
your faith and trust in Jesus Christ, and
you will overcome them all!
David and Lucy Aguilar

Necesitamos confiar en Dios, si queremos recibir lo mejor de El!!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Sin embargo, yo confío en que veré la bondad del Señor
mientras estoy aquí, en la tierra de los vivientes.
Espera con paciencia al Señor;
sé valiente y esforzado;
sí, espera al Señor con paciencia.
Salmo 27:13-14

Necesitamos ser pacientes y poner nuestra
fe y confianza en Dios, si queremos recibir
de El lo mejor para nosotros!
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de bendiciones!

Trust in the LORD, and He will bless you with the best out of His best!!

Today's Biblical Message

I know that I will live to see

the LORD'S goodness in this

present life.

Trust in the LORD.

Have faith, do not despair.

Trust in the LORD.

Psalm 27:13-14

To see God's goodness requires faith! But

most importantly, requires that we put our

trust in Him and not in ourselves.

David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!!

Todos absolutamente necesitamos de todos!

La reflexion para este dia

Es un hecho que en esta vida nadie es
autosuficiente, todos necesitamos de
  todos.
 David y Lucy Aguilar

We need each other in order to succeed!

Today's reflection

It is a fact that no one is
self-sufficient, we all need
  each other.
  David and Lucy Aguilar

Necesitamos de la Presencia de Dios en nuestras vidas, si queremos servirle a los demas!!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Alabado sea el Dios y Padre de nuestro Señor Jesucristo, Padre misericordioso y Dios de toda consolación, quien nos consuela en todas nuestras tribulaciones para que con el mismo consuelo que de Dios hemos recibido, también nosotros podamos consolar a todos los que sufren.
2 Corintios 1:3-4 NVI

Solamente Dios por medio de Jesucristo! Nos puede dar
la consolacion y sabiduria que necesitamos, para guiar
y confortar a los demas!
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de
mucha alegria y bendiciones!!