Friday, March 18, 2016

Faith has power, if we put our trust in God and not in ourselves.

Today's reflection

Let your faith be your strength, for with out it you are weak.
David and Lucy Aguilar

La fe nos da el poder para confiar en Dios!!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Ahora bien, la fe es la garantΓ­a de lo que se espera, la certeza de lo que no se ve.
Hebreos 11:1 NVI

La fe nos da el poder para no dudar, sino para confiar en
las promesas de Dios!
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de
muchas bendiciones!!

Through faith we receive the best from God!

Today's Biblical Message

Now faith is being sure of what we hope
for and certain of what we do not see.
HEBREWS 11:1 NIV

Faith has the power to overcome all doubt, and
to receive the best from God!
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

Thursday, March 17, 2016

Necesitamos amarnos y ayudarnos los unos a los otros si queremos que nuestras vidas tengan alegria!!

La reflexion para este dia

El egoismo es una de las razones principales
que el mundo este corrompido. En igual de
enfocarnos demasiado en lo material, debemos
  enfocarnos en como amarnos y ayudarnos
   los unos a los otros!
David y Lucy Aguilar

We need to love and help one another, if we want our lives to have joy!!

Today's reflection

Greed is the main reason this world is
falling apart. We need to focus on how
to love and help one another, instead of
wanting more for ourselves.
David and Lucy Aguilar

El poder de Dios es mucho mas que grande que el de todos nuestros enemigos. No temas, y refugiate en El!!

El mensaje biblico para el dia de hoy

No les tengas miedo, que el SeΓ±or tu Dios pelea por ti.”
Deuteronomio 3:22 NVI

Deja que la ayuda de Dios te proteja! Y El va
asegurarte en derrotar a todos tus enemigos.
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia
lleno de muchas bendiciones!

Let God's protection be upon you, and He will make sure to keep you safe!!

Today's Biblical Message

Don't be afraid of them, for the Lord
your God will fight for you.
Deuteronomy 3:22


Let God's help be your shield, and
He will make sure to defeat all
your enemies!
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a very safe and blessed day!