Control your emotions for they can cause problems!

Today's reflection

Don't be driven by your emotions, for
they can hurt you and others as well.
David and Lucy Aguilar

Es un comfortamiento el saber que Dios esta siempre con nosotros!!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Y les aseguro que estaré con ustedes siempre, hasta el fin del mundo.
Mateo 28:20 NVI

Que bendicion tan grande! El saber que
la presencia de Dios nos acompana
siempre!
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de muchas bendiciones!

To know that God's presence is with us at all times, gives us the assurance to be safe!!

Today's Biblical Message

I am with you always,
even to the end of the age.

Matthew 28:20

It is truly a blessing to know that
we are never alone, that God's
presence is with us at all times!
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

Todos necesitamos de todos!!

La reflexion para este dia

Nuestro deber como instrumentos
de Dios, es estar siempre disponibles
para ayudarnos y servirnos los unos
     a los otros!
David y Lucy Aguilar

We must acknowledge that we all need each other!!

Today's reflection

As instruments of God we must
be willing to make ourselves
available to help and serve
    one another!
David and Lucy Aguilar

Jesucristo es el unico que tiene el poder para sanar!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Señor mi Dios, te pedí ayuda y me sanaste.
Salmo 30:2 NVI

Solamente Dios por medio de su Hijo
Jesucristo, tiene el poder para sanar
el cuerpo y el alma.
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos tengan un dia lleno
de muchas bendiciones!!

True healing comes through the Son of God our Savior and Great Physician Jesus Christ!!

Today's Biblical Message

I cried to you for help, O LORD
my God, and you healed me.
Psalm 30:2

True healing comes from JESUS CHRIST
our Great Physician, and not from
human beings.
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!!