Monday, April 4, 2016

Necesitamos pensar positivamente!!

La reflexion para este dia

Necesitamos rechazar toda negatividad,
y pensar positivamente; si queremos
triunfar en la vida!
  David Aguilar Jr.

Success requires positive thinking!!

Today's reflection

Success will come to our lives, once
we refuse negative thinking; and allow
positive thinking to come into our minds!
  David and Lucy Aguilar

Deja que Dios decida que es lo mejor para ti, y tendras mucha prosperidad en todo lo que hagas!!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Pon en manos del SeΓ±or todas tus obras, y tus proyectos se cumplirΓ‘n.
Proverbios 16:3 NVI

Pon en las manos de Dios tu futuro y tendras
prosperidad en todo lo que hagas!
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un Lunes lleno de
muchas bendiciones!!

God's plans are perfect!

Today's Biblical Message

Commit to the LORD whatever you do, and your plans
will succeed.
Proverbs 16:3 NIV


Align your plans with God's plans, and He
   will bless you with success!
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed Monday!!

Sunday, April 3, 2016

Necesitamos perdonarnos los unos a los otros, si queremos tener paz y alegria en nuestras vidas!!

Reflexion

El rencor y el odio trae a nuestras vidas
miseria y enfermedades. Necesitamos
perdonarnos los unos a los otros si
queremos tener paz, alegria, y buena
salud!
David y Lucy Aguilar

We need to be forgiving if we want to have joy and peace in our lives!!

Reflection

Bitterness brings nothing but misery and
illnesses to our lives. We need to forgive
one another, if we want our lives to be
  filled with peace, joy, and healing!
David and Lucy Aguilar

Saturday, April 2, 2016

Confia en el poder de Jesucristo! y te protejera de todos tus enemigos.

La reflexion para este dia

El darte por vencido {a} te llevara a la derrota. Pon
tu fe y confianza en Jesucristo! Y lograras obtener
Victoria en todo lo que hagas.
David y Lucy Aguilar