Enjoy today and each moment, for life is a gift from God!!

Today's reflection

Learn from yesterday the past, prepare for
tomorrow the future, and enjoy today
the present!
  David and Lucy Aguilar

El amor de Dios tiene poder!!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Si hablo en *lenguas *humanas y angelicales, pero no tengo amor, no soy más que un metal que resuena o un platillo que hace ruido.
1 CORINTIOS 13:1

No importa que tan buena persona seas y que
tanto le ayudes a la gente, si no lo haces con
el amor de Dios no tiene ningun valor.
David and Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de bendiciones!

God's love have power!!

Today's Biblical Message

I may be able to speak the languages of
human beings and even of angels, but if I

have no love, my speech is no more than a
noisy gong or a clanging bell.
1 CORINTHIANS 13:1

You may the nicest person and do lots of
good deeds for others, but if they are not
done with God's love; they definitely
have no value.
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!!

La verdadera satisfaccion viene a nuestras vidas cuando estamos contentos con todo lo que tenemos!!

La reflexion para este dia

Una vez que te des cuenta que todo
lo que quieres no es en realidad lo
que necesitas, tu vida finalmente
se llenara de satisfacción!
David y Lucy Aguilar

True contentment comes when we are satisfied with what we have!!

Today's reflection

Once you realize that it's not what
you want but what you really need
that makes you happy, your life will
be finally filled with contentment!
 David Aguilar Jr. Elizabeth Aguilar

La obediancia a Dios nos dara siempre la seguridad, que tendremos todo lo que en realidad necesitamos!!!!!!!!!!!!!!!!!!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Si obedeces al Señor tu Dios, todas estas bendiciones vendrán sobre ti y te acompañarán siempre:
Deuteronomio 28:2 NVI

La obediencia a Dios nos da la seguridad,
que sus bendiciones nos daran lo mejor
de El!
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia
lleno de muchas bendiciones!!

Obedience to God's will, blesses those who follow His guidance!!

Today's Biblical Message

" All these blessings shall come upon you
and overtake you, because you obey the
voice of the LORD your God."
  DEUTERONOMY 28:2 NKJV

Obedience to God is the key to receive
from Him, the best out of His best!
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a very blessed day!!