God's help is always availble!

Today's Biblical Message

He will not let you fall,
your protector is always awake.

Psalm 121:3

God is always ready and available
to help you! It is up to you to call
on Him.
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed Monday!

We all need each other!

Reflection

 Our lives will be less complicated once we accept that
 we all need each other. For there is not such
 thing as a self- sufficient individual.
 David and Lucy Aguilar

Todos necesitamos de todos!

La reflexion para este dia

 Nuestras vidas seran menos complicadas una vez que
 aprendamos a reconocer que todos necesitamos de todos.
Pues no hay ningun ser humano que pueda lograr
hacer todo por si mismo.
 David y Lucy Aguilar

Necesitamos pensar dos veces antes de hablar!

El mensaje biblico para el dia de hoy

El que refrena su lengua protege su vida,
pero el ligero de labios provoca su ruina.
Proverbios 13:3 NVI

Necesitamos tener cuidado, con las palabras
que usamos, pues nuestras palabras tienen
el poder para ayudar; pero tambien lo tienen
para lastimar.
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un fin de semana lleno de bendiciones!!

We need to be careful on the words we choose to say!

Today's Biblical Message

He who guards his lips guards his life, but he who speaks rashly will come to ruin.
Proverbs 13:3 NIV

We need to be careful when talking
to others, for our words can help; but
they can also hurt.
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a very blessed weekend!

Necesitamos ser justos y no tomar ventaja de los demas!

La reflexion para este dia

Tomar ventaja de los demas tiene
sus consequencias, necesitamos
ser justos los unos con los otros; si
queremos que nuestra conciencia
este tranquila!
David y Lucy Aguilar

We need to treat each other with fairness!!

Today's reflection

Taking advantage of others has its
consequences, we need to treat
one another with fairness; if we
  want our conscience to have peace!
David and Lucy Aguilar