Necesitamo obedecer a Dios si queremos prosperidad para nuestras vidas!!

La reflexion para este dia

Mientras mas nos alejemos de Dios todo lo que
hagamos nos saldra mal, necesitamos acercarnos
a El con obediencia; si queremos progresar en la
    vida!
David Aguilar Jr

Only when we follow God's will we are guaranteed to succeed!

Today's reflection

We will continue to make poor choices the longest we
keep running away from God's will, but we will succeed
once we follow with obedience where He leads!
David Aguilar Jr

Necesitamos poner nuestra fe en Dios!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Ahora bien, la fe es la garantía de lo que se espera, la certeza de lo que no se ve.
Hebreos 11:1 NVI

Necesitamos poner nuestra fe y confianza en Dios, si queremos recibir lo mejor de El.
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de muchas bendiciones!!

With out faith and hope we are lost, we need both!

Today's Biblical Message

Now faith is the substance of things hoped for,
the evidence of things not seen.
HEBREWS 11:1 KJV

Without faith there is no hope, we
need both; if we want to overcome
overcome our doubts and fears.
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

El tiempo de Dios es perfecto!!

La reflexion para este dia

Nada pasa por accidente o coincidencia,
simplemente; por que todo pasa de
acuerdo al tiempo perfecto de Dios!
  David Aguilar Jr.

God's timing is perfect!!

Today's reflection

Nothing happens by accident or coincidence, simply
because everything happens in God's perfect time!
David Aguilar Jr

Necesitar confiar en Dios y no en nuestras emociones!!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Por lo tanto, no se angustien por el mañana, el cual tendrá sus propios afanes. Cada día tiene ya sus problemas.
Mateo 6:34 NVI

El preocuparnos por el manana ocasiona que nuestras
vidas se llenen de anxiedad, necesitamos confiar mas
en Dios y no en nuestras emociones.
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un Lunes lleno de bendiciones!