Necesitamos ser flexibles y no controladores!

La reflexion para este dia

Es imprudente ser una persona
controladora. Necesitamos ser
flexibles los unos con los otros!
  David Aguilar Jr

Being controlling brings problems, being flexible brings good results!!

Today's reflection

Being controlling is unwise. We need to
learn how to be flexible with one another!
David Aguilar Jr

El poder de Dios es maravilloso y suficiente para ayudarte en todo momento!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Dios es nuestro amparo y nuestra fortaleza,
nuestra ayuda segura en momentos de angustia.
Salmo 46:1 NVI

La ayuda de Dios esta siempre disponible! No
sigas sufriendo mas, acude a El con fe; y te
dara la paz y fortaleza que necesitas en
este momento.
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de bendiciones!

God has the power to give us everything we need!!

Today's Biblical Message

God is a safe place to hide,
ready to help when we need Him.

Psalm 46:1

Are you in need of guidance and strength?
Ask God for both, for His help is
always available!
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

Vive la vida con sencillez y tendras menos estres mas paz y alegria!

La reflexion para este dia

No dejes que las cosas materiales
roben tu tranquilidad, aprende a vivir
 la vida con sencillez y seras feliz!
David Aguilar Jr

Simplified your life and you will live with less stress and more joy!

Today's reflection

Don't let the materials of this world
overwhelm you, live with simplicity
  and enjoy your life!
David Aguilar Jr

La presencia de Dios es mucho mas poderosa que todos los ataques de nuestros enemigos!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Aun si voy por valles tenebrosos,
    no temo peligro alguno
porque tú estás a mi lado;
    tu vara de pastor me reconforta.
Salmo 23:4 NVI

Es un comfortamiento el saber que tenemos un Dios; que
 nos da la fortaleza y el valor que necesitamos, para vencer
      todo temor mundano.
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un Lunes
 lleno de muchas bendiciones!!