Thursday, May 12, 2016

God's promises are perfect!!!!!!!!

Today's reflection

Our dependency needs to be in God alone
for His promises never fail but ours do, simply
  because He is perfect and we are not.
David Aguilar Jr and Elizabeth Aguilar


Nuestra oraciones y fe tienen el poder de Dios a nuestro favor siempre y cuando nuestra confianza este fija en El!!!

El mensaje biblico para el dia de hoy

A ti, SeΓ±or, elevo mi alma;
mi Dios, en ti confΓ­o.
Salmo 25:1-2 NVI

Nuestra confianza en Dios nos da la
sabiduria, para que nuestra fe y oracion
aumenten!
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de muchas bendiciones!

Jesus Christ is our Good Shepherd who gives us everything we need!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Today's Biblical Message

To You, O LORD, I lift up my soul;
in You I trust, O my God.

PSALM 25:1-2 NIV

Once we learn to put our trust in Jesus Christ, our faith
and prayer life will increase to trust Him more!
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

Wednesday, May 11, 2016

Necesitamos el amor de Dios en nuestras vidas para poder perdonar a los demas!!

La reflexion para este dia

Una vez que dejes que el amor de Dios entre
en tu corazon, recibiras la paz y el poder para
perdonar a todos los que te han lastimado.
  David y Lucy Aguilar

We need God's love in our lives, if we want to forgive one another!!

Today's reflection

Once you allow God's love to come into your
heart, you will have the power to get rid of
all bitterness and forgive others.
  David and Lucy Aguilar

Recibiremos la paz de Dios, una vez que a perdonarnos los unos a los otros!!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Perdona el mal que hacemos,asΓ­ como nosotros perdonamos a los que nos hacen mal.
San Mateo 6:12 TLA

Una vez que aprendamos a perdonarnos los unos
a los otros, recibiremos de Dios la paz que nuestras
vidas necesitan!
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de mucha paz y bendiciones!

Forgiving one another blesses with true peace!!

Today's Biblical Message

And forgive us the wrong we have
done as we forgive those who
wrong us.
Matthew 6:12

Learning to forgive one another help us to move
forward, but most importantly we receive the
peace our lives need!
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!