Thursday, May 19, 2016

Nuestra incrementara siempre y cuando pongamos nuestra confianza en Dios!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Dijeron los apóstoles al Señor: Auméntanos la fe.
San Lucas 17:5

Dios es el unico que nos puede dar exactamente la
fe que necesitamos para mantenernos fuertes, el
unico requerimiento es que pongamos nuestra
confianza en El!
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de bendiciones!

It requires to trust in God, if we want to receive the faith we need to keep moving forward!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Today's Biblical Message

The apostles said to the LORD: " In-
crease our faith!"

LUKE 17:5

We can receive from God the faith we
need to keep us strong, but only if we put
our trust in Him!
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

Wednesday, May 18, 2016

Necesitamos de la presencia de Jesucristo si queremos ser felices!

Reflexion

 El materialismo es el causante numero uno, de que nuestras vidas esten vacias.
 Necesitamos de la presencia y el amor
 de Jesucristo, si queremos estar llenos
  de paz y alegria!
 David y Lucy Aguilar

We need God's Presence if we want to be happy!

Reflection

Materialism brings nothing but emptiness to our lives, we need God's Presence and
  if we want to be filled with His love!
 David and Lucy Aguilar

Un buen lider sabe como tratar bien a su gente!!

La reflexion para este dia

Un buen lider es aquel que no abusa de
su poder, y sabe tratar a su gente con
respeto y dignidad!
David Aguilar jr

Good leaders care about peoples needs!

Today's reflection

A good leader doesn't abuse his power
and mistreats his people, but treats
them with respect and dignity!
David and Elizabeth Aguilar

Dios ama al humilde, y detesta al arrogante

El mensaje biblico para el dia de hoy

La maldición del Señor cae sobre la casa del malvado;
su bendición, sobre el hogar de los justos.
El Señor se burla de los burlones,
     pero muestra su favor a los humildes.
Proverbios 3:33-34 NVI


Dios rechaza a todo aquel que actue con maldad y
arrogancia, en cambio bendice con favor a todo
aquel que sus acciones sean buenas y humildes!
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de
bendiciones!!