Monday, May 23, 2016

Es imposible complacernos a nosotros mismos, simplemente por que venimos a complacer a Dios!!!!!!!!!!!!!!!!!!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Porque al hombre que le agrada, Dios le
da sabiduria, ciencia y gozo.
ECLESIASTES 2:26

Habra un verdadero gozo en nuestras vidas, una
vez que reconozcamos que es a Dios al que
debemos complacer; y no a nosotros mismos.
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un Lunes lleno
de muchas bendiciones!!!!!!!!!

It is not about us, it is all about pleasing God!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Today's Biblical Message

For to the one who pleases Him God gives wisdom
and knowledge and joy.
ECCLESIASTES 2:26 NRSV

True Joy comes to those who realize that is not
about pleasing one another, but it is all about
pleasing God!
David Aguilar Jr

May you and your loved ones have a safe and a very blessed Monday!!!!!!!!

Sunday, May 22, 2016

We all have flaws, God alone is the only one perfect!!

Reflection

 Being godly doesn't make us perfect, for
     we all have our flaws.
 David and Lucy Aguilar Gracias

Todos tenemos defectos, Dios es el unico perfecto

Reflexion

 No importa que tan piadosos {as} seamos siempre
 vamos a fallarle a Dios. Puesto que no somos
 perfectos, todos tenemos defectos.
 David y Lucy Aguilar

Saturday, May 21, 2016

Confiar en Dios nos da la seguridad que todo va a estar bien, por que El esta en control de todo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

La reflexion para este dia

Confiar en Dios nos da la sabiduria y la paz que necesitamos,
para vencer todas nuestras preocupaciones.
David y Lucy Aguilar

Trusting God gives the assurance that everything will be fine, because He is in control!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Today's reflection

Trusting in God gives us wisdom and
and peace to overcome our worries.
David and Lucy Aguilar

Dios es el unico que sabe que es lo que necesitamos!!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Es cierto que con la verdadera religiΓ³n se obtienen grandes ganancias, pero sΓ³lo si uno estΓ‘ satisfecho con lo que tiene.
1 Timoteo 6:6 NVI


Habra satisfaccion en nuestras vidas una vez que estemos
contentos con lo que Dios nos da. Pues El es el unico
que sabe que necesitamos, cuando lo necesitamos, y por
que lo necesitamos!
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un fin de semana lleno de muchas bendiciones!!