Necesitamos poner a Dios siempre primero si queremos tener una buena relacion con nuestros seres queridos!

La reflexion para este dia

Las distracciones de la vida nos traen malas
consequencias. Especialmente cuando nos
olvidamos de nuestras dos principales prioridades,
cuales son Dios y nuestra familia!
David y Lucy Aguilar

Our two main priorities need to be God and family, if we want to have a well balance lives!!!!!!!!!!!!!

Today's reflection

Life distractions are bad for our lives.
Especially when we forget our two
main priorities, which are God and family.
David and Lucy Aguilar

Es imposible complacernos a nosotros mismos, simplemente por que venimos a complacer a Dios!!!!!!!!!!!!!!!!!!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Porque al hombre que le agrada, Dios le
da sabiduria, ciencia y gozo.
ECLESIASTES 2:26

Habra un verdadero gozo en nuestras vidas, una
vez que reconozcamos que es a Dios al que
debemos complacer; y no a nosotros mismos.
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un Lunes lleno
de muchas bendiciones!!!!!!!!!

It is not about us, it is all about pleasing God!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Today's Biblical Message

For to the one who pleases Him God gives wisdom
and knowledge and joy.

ECCLESIASTES 2:26 NRSV

True Joy comes to those who realize that is not
about pleasing one another, but it is all about
pleasing God!
David Aguilar Jr

May you and your loved ones have a safe and a very blessed Monday!!!!!!!!

We all have flaws, God alone is the only one perfect!!

Reflection

 Being godly doesn't make us perfect, for
     we all have our flaws.
 David and Lucy Aguilar Gracias

Todos tenemos defectos, Dios es el unico perfecto

Reflexion

 No importa que tan piadosos {as} seamos siempre
 vamos a fallarle a Dios. Puesto que no somos
 perfectos, todos tenemos defectos.
 David y Lucy Aguilar

Confiar en Dios nos da la seguridad que todo va a estar bien, por que El esta en control de todo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

La reflexion para este dia

Confiar en Dios nos da la sabiduria y la paz que necesitamos,
para vencer todas nuestras preocupaciones.
David y Lucy Aguilar