Wednesday, May 25, 2016

Balance your time! And enjoy life to the fullest!!!!!!!!!!!!!!!!

Today's reflection

Don't let the pressures of this world take away
the time you need to enjoy yourself and loved ones.
Learn to balance your time and you will able
     to enjoy life to the fullest!
David Aguilar Jr

Es imposible amar a los demas si no tenemos el amor de Dios en nuestras propias vidas!!!!!!!!!!!!!!!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Por lo tanto, como escogidos de Dios, santos y amados, revístanse de afecto entrañable y de bondad, humildad, amabilidad y paciencia,
Colosenses 3:12 NVI

Necesitamos primerament el amor de Dios en nuestras vidas, si
en realidad queremos amar a los demas con sinceridad y no
hipocresia.
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de muchas
bendiciones!!!!!!!

We can only love others if God's love is within us!!!!!!!!!!!!!!!!

Today's Biblical Message

As God's chosen ones, holy and beloved,
clothe yourselves with compassion,
kindness, humility, meekness, and patience.
Colossians 3:12 NRSV



To love others requires that we must be
filled with God's love first!
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!!

Tuesday, May 24, 2016

La amabilidad ayuda a nuestra salud!!!!!!!

La reflexion para este dia

Es un hecho que un buen compartamiento
hacia los demas trae buenos beneficios
para nuestras salud. Se amable y notaras
    la diferencia!
David Aguilar Jr

We need to be content with what we have!!

Today's reflection

Greed leads to emptiness, we need
  to be content with everything
    we have!
David Aguilar Jr and David Aguilar III
 

Nuestro Buen Pastor Jesucristo nos da siempre lo que mas necesitamos!

El mensage biblico para el dia de hoy

JEHOVA es mi pastor, nada
me faltara.
SALMO 23:1


El mundo me ofrece todo lo que yo quiero, pero
prefiero recibir de Dios todo lo yo que necesito!
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de
muchas bendiciones!!

Jesus Christ our Good Shepherd will always provide, don't matter what!

Today's Biblical Message

The LORD is my Shepherd;
I have everything I need.

PSALM 23:1

The world wants to give me all that I
want, but I rather to receive from
God all that I need!
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and very blessed day!