Vivir la vida con sencillez nos da tranquilidad!

La reflexion para este dia

La clave para vivir una vida tranquila y sin
muchas preocupaciones, es simplemente
simplificar nuestras vidas.
David y Lucy Aguilar

Simplify life and you will peace to enjoy it!

Today's reflection

The key to live with peace and free of
worrying to much is pretty simple,
just simplify life!
David and Lucy Aguilar

La fe nos la fortaleza para vencer los obstaculos de la vida!

El mensaje biblico para el dia de hoy

El justo vivirá por la fe.
Romanos 1:17 NVI

La fe nos da la fortaleza que necesitamos
para seguir adelante, aun cuando los
problemas que enfrentamos parecen
imposibles de solucionarse.
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un fin
de semana lleno de muchas bendiciones!

Faith has the power to overcome the impossible, simply because it's God's power!

Today's Biblical Message

The just shall live by faith.
ROMANS 1:17

Faith gives us the strength to move forward!
Even when the troubles we are facing seem
impossible to overcome.
David and Lucy Aguilar

"For those who believe are strong, but for those who doubt are weak."

May you and your loved ones have a safe and a very blessed weekend!

El materialismo trae vacios a nuestras vidas.

Reflexion

El materialismo nos traera nada mas que vacios, si no hay satisfaccion en nuestras
 vidas.
David Aguilar Jr

Materialism brings nothing but emptiness to our lives.

Reflection

Materialism brings nothing but emptiness to those who are never satisfied.
David Aguilar Jr

Confia en la divina misericordia de nuestro Senor Jesucristo y venceras todas tus batallas!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

La reflexion para este dia

No importa que tan dura sea la batalla que estas peleando en este momento, mantente fuerte y determinante. Pues la
recompensa que viene despues va a hacer mucho mas grande,
confia en Jesucristo y asi sera!
David y Lucy Aguilar