Friday, June 17, 2016

Dios nos hizo para disfrutar nuestras vidas y la compania de los demas!

La reflexion para este dia

Dios no te hizo para que vivas
una vida solitaria, sino para que
disfrutes de ella y de la compañía
de los demas!
David y Lucy Aguilar

God want us to enjoy life and one another company!

Today's reflection

God didn't create you to be a loner, but
to enjoy your life and others! It is up to
you to make the decision.
David and Lucy Aguilar

Dios quiere que compartamos los unos a los otros sus bendiciones!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Mas con misericordia eterna tendré compasión de ti, dijo tu Redentor Jehová.
Isaias 54:8

La eterna compasion y bondad que Dios nos da, no es para
nosotros solamente. Sino para compartirla con los demas!
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de muchas
bendiciones!!!!!!!!!!!!!!

God want us to share His blessings!

Today's Biblical Message

With everlasting love I will have
compassion on you.
Isaiah 54:8 NRSV

God's compassion and kindness are
not to keep them for ourselves, but to
    share them with one another!
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a
very blessed day!

Thursday, June 16, 2016

Sin el amor de Jesucristo en nuestras vidas nos sera imposible amar a los demas. Lo necesitamos si queremos amar y perdonar!

El mensaje biblico para el dia de hoy

El amor es paciente, es bondadoso. El amor no es envidioso ni jactancioso ni orgulloso.
1 Corintios 13:4


Necesitamos el amor de Jesucristo, si queremos
ser pacientes y bondadosos con los demas!
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de bendiciones!

With out Jesus Christ love in us, is impossible to love others!

Today's Biblical Message

Love is patient and kind; love does not envy or boast; it is not
arrogant.
1 Corinthians 13:4

We need Jesus Christ love in our lives, if we
want to be patient and kind with others!
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

Dejar de ser arrogante y ser mas humilde definitivamente te hace ser una gran persona!

La reflexion para este dia

Si quieres ser recordado como un gran
ser humano, tendras que cambiar tu
actitud y ser una mejor persona!
David y Lucy Aguilar