La voluntad de Dios es perfecta para nuestras vidas, pero requiere obediencia!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

La reflexion para este dia

Mientras mas nos alejemos de la voluntad Dios todo
lo que hagamos nos saldra mal. Pero entre mas nos
acerquemos a El y obedezcamos su voluntad, todo lo
  que hagamos tendra prosperidad!
David y Lucy Aguilar

God's will is perfect!

Today's reflection

Running away from God's will can only lead you
to failure. But allowing His will to be done can
lead you to success!
  David and Lucy Aguilar

Jesucristo es el unico que nos puede dar el verdadero desacanso y la paz que tanto necesitamos!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Vengan a mí todos ustedes que están cansados y agobiados, y yo les daré descanso.
Mateo 11:28 NVI

El verdadero descanso no viene por medio de las cosas
materiales, sino por medio de la paz y el amor de
Jesucristo!
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de muchas bendiciones!

Jesus Christ love blesses us with peace!

Today's Biblical Message

Come to Me, all you who labor and are
heavy laden, and I will give you rest.

MATTHEW 11:28

The only true rest we can find is not
through the materials of this world, but
through the love of Jesus Christ alone!
David y Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

What God wants for us it is what we truly need!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Reflection

It is not what I want that makes me
happy, but only what God wants me
to have; for that is exactly what
I need!
David Aguilar Jr.

Lo que Dios nos da es exactamente lo que necesitamos!

Reflexion

No lo que yo quiero, pero lo que
Dios quiere para mi vida; es
exactamente lo que necesito!
  David Aguilar Jr.

Necesitamos aprender de nuestros errores si queremos progresar!

La reflexion para este dia

No podemos culpar a nadie por nuestros
errores. Necesitamos aprender de ellos
y seguir adelante!
  David y Lucy Aguilar