Wednesday, July 6, 2016

God's promises never fail!

Today's Biblical Message

Therefore since we are receiving a kingdom that
cannot be shaken, let us be thankful, and so
worship God acceptably with reverence and awe.
Hebrews 12:28 NIV

God's promises to us are not to doubt
them, but to trust in Him!
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

Tuesday, July 5, 2016

Dios tiene el control absoluto, pues El es nuestro Creador!

La reflexion para este dia

El preocuparse por nuestro futuro es una
perdida de tiempo y energia, pues es Dios
el que esta control de nuestro futuro y no
  nosotros.
David y Lucy Aguilar

God is control of everything, for He is our Creator!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Today's reflection

Worrying about our future is a waste of time and energy,
for we are not in control of our future; God is!
David and Lucy Aguilar

Deja que el plan de Dios y su perfecta voluntad llenen tu vida de bendiciones!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Ahora bien, sabemos que Dios dispone todas las cosas para el bien de quienes lo aman, los que han sido llamados de acuerdo con su propósito.
Romanos 8:28 NVI


Ten paciencia, y deja que el plan de Dios
y su perfecta voluntad; llenen tu vida
de prosperidad!
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de muchas bendiciones!

God's perfect will and plan blesses us with the best!

Today's Biblical Message

We know that all things work together for
good for those who love God, who are called

according to His purpose.
ROMANS 8:28 NRSV

We can expect the best from God, but
only if we follow His perfect will
and plan for us!
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

Monday, July 4, 2016

Aprende a vivir el momento y disfrutaras tu vida a lo maximo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

La reflexion para este dia

No dejes que las presiones de esta vida
te estresen, aprende a balancear tu vida
y vivela un momento a la vez!
David y Lucy Aguilar

Live life one moment at a time and you will enjoy your life much bettter!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Today's reflection

Don't let the pressures of life take the best out of you,
learn to balance your time and enjoy your life one
moment at time!
  David Aguilar Jr.