Monday, July 11, 2016

We need to focus on the LORD!

Today's Biblical Message

As Jesus and His disciples went on
their way, He came to a village where
a woman named Martha welcomed Him
  in her home. She had a sister named
Mary, who sat down at the feet of the
LORD and listen to His teaching. Martha
was upset over all the work she had to do,
so she came and said," LORD, don't you
care that my sister has left me to do all the
work by myself? Tell her to come and
help me!"
Luke 10:38-39-40



Most of us can relate to Martha, who tend
to be preoccupied about so many things.
Instead we need to follow Mary's example
and fix our eyes on the LORD, and not in the
pressures of this world.
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed Monday!

Sunday, July 10, 2016

We need each other!

Reflection

 Life will become a lot easier, once
we realize the we need one another's
help. For there is not such thing as
 a self- sufficient person, we need
  each other!
 David and Lucy Aguilar

Todos necesitamos de todos!

Reflexion

 Nuestras vidas seran mucho menos complicadas, una vez que
 aprendamos a reconocer que todos necesitamos de todos. Pues
  no hay ningun ser humano en este mundo, que lo pueda hacer
    todo por si mismo.
 David y Lucy Aguilar

Saturday, July 9, 2016

Con Dios todo es posible!

Reflexion

 Necesitas fortaleza para este dia? Acude
   a Dios y pidele  que te la de, pues la
    fortaleza de El no tiene limites; pero
       la de nosotros si.
 David y Lucy Aguilar

With GOD all things are possible!

Reflection

 In need of strength today? Ask God give it
   to you, for His strength is unlimited and
      ours is not.
 David and Lucy Aguilar

Be content with what you have and your life will be filled with joy!

Today's reflection

Living for the materials of this world can
only bring emptiness to our lives.
David Aguilar Jr.

El materialismo destruye al ser humano!

La reflexion para este dia

Una vida materialista sin duda alguna,
es una vida completamente vacia!
David Aguilar Jr.