Dios nos a bendecido con dones y talentos para compartirlos los unos a los otros!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

La reflexion para este dia

Los dones y talentos que Dios nos da, no son
para que nos volvamos egoistas; sino para
compartirlos con los demas!
  David y Lucy Aguilar

We need to share God given gifts and talents witn one another!

Today's reflection

The gifts and talents God is given us, are not
for us to keep them; but to share them with
one another!...
David and Lucy Aguilar

Dios nos esta regalando un nuevo dia mas de vida para que seamos mejores personas!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Éste es el día en que el Señor actuó;
regocijémonos y alegrémonos en él.
Salmo 118:24 NVI

Dios nos esta regalando un nuevo dia, nos esta
dando una nueva oportunidad para que seamos
mejores personas. Pero claro , va a depender de
que nosostros pongamos de nuestra parte!
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de muchas bendiciones

God is giving us a new opportunity to serve Him and others!

Today's Biblical Message

This is the day the LORD
has made; we will rejoice and be glad in it.
PSALM 118:24

God is blessings us with a new day! He is
giving us a new opportunity to become
better people.
David and Lucy Aguilar
May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

Siempre hay una razon para vivir!

La reflexion para este dia

No importa que tan dificil y dolorosa tu vida
se encuentre en este momento, recuerda que
siempre hay una razon para vivir!
  David y Lucy Aguilar

Jesucristo es la luz de este mundo!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Una vez más Jesús se dirigió a la gente, y les dijo:—Yo soy la luz del mundo. El que me sigue no andará en tinieblas, sino que tendrá la luz de la vida.
Juan 8:12 NVI

La Presencia de Jesucristo nos da la luz
que necesitamos, para vencer la oscuridad
de este mundo.
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos tengan un dia lleno
de bendiciones!

Jesus Christ the light of the world!

Today's Biblical Message

I am the light of the world. Whoever
follows me will never walk in darkness but

will have the light of life.
JOHN 8:12 NRSV

You and I can be a light to this world, but
only if we reject darkness; and follow
JESUS CHRIST!
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!