No el mundo ni nosotros, pero solamente Dios esta en control de todo!

La reflexion para este dia

El reconocer que Dios esta en control
de nuestras vidas, nos da la confianza

y la paz que necesitamos para seguir
adelante!
David y Lucy Aguilar

Not the world, but God alone is the only Who can give your life peace!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Today's reflection

You will experience peace once you
acknowledge that is not you, but
God alone Who is in control of your life!
  David and Lucy Aguilar

Confia en Dios y El te dara todo lo que necesitas!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Encomienda al Señor tu camino;
confía en él, y él actuará.
Salmo 37:5 NVI

Deja en las manos de Dios todo aquello que
te este preocupando en este momento, y El
te dara todo lo que en realidad tu vida necesita!
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de
muchas bendiciones!

Trust in the LORD!

Today's Biblical Message

Commit your way to the LORD;
trust in Him.

PSALM 37:5 NIV

Leave in God's hands everything
that is concerning you at this very
moment, and He will make sure
to bless your life with everything
you really need!
David Aguilar Jr.

May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

No one! But God alone is the only one Who can change your life.

"God, I really need you in
  my life, if you can make
a difference, come in and
change me. Save me,
whatever it takes. Make
me born again."
Rick Warren

Dios nos a bendecido con dones y talentos para compartirlos los unos a los otros!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

La reflexion para este dia

Los dones y talentos que Dios nos da, no son
para que nos volvamos egoistas; sino para
compartirlos con los demas!
  David y Lucy Aguilar

We need to share God given gifts and talents witn one another!

Today's reflection

The gifts and talents God is given us, are not
for us to keep them; but to share them with
one another!...
David and Lucy Aguilar