Recibiremos el amor de Dios cuando aprendamos a compartir sus bendiciones!

El mensage biblico para el dia de hoy

Que el Dios que infunde aliento y perseverancia les conceda vivir juntos en armonía, conforme al ejemplo de Cristo Jesús.
Romanos 15:5 NVI

Recibiremos la paz y el amor de Dios, una
vez que aprendamos a compartir los unos
a los otros; las bendiciones que El nos da!
David and Lucy Aguilar

Que ustedes y sus sere queridos, tengan un dia lleno de bendiciones!

God's blessings are to be shared with one another!

Today's Biblical Message

May the God who gives patience, steadiness,
and encouragement help you to live in complete

harmony with each other.
ROMANS 15:5 TLB

God's peace and love comes to us, as we learn
to share His blessings with one another!
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe, and a very blessed day!

Necesitamos a Dios si queremos que nuestras vidas tengan paz y alegria!

La reflexion para este dia

No prioridades materiales, sino prioridades
espirituales son las que en realidad necesitamos;
si queremos tener paz y alegria en nuestras vidas!
  David y Lucy Aguilar

We need God in our lives, if really want to be happy and have peace!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Today's reflection

Not material priorities but spiritual priorities
is what we really need, if we want to have
peace and joy in our lives!
 David and Lucy Aguilar

El amor de Jesucristo nos da la fe y el poder para amar a los demas con sinceridad!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

El mensaje biblico para el dia de hoy

En Cristo Jesús de nada vale estar o no estar circuncidados; lo que vale es la fe que actúa mediante el amor.
Gálatas 5:6 NVI

La fe verdadera se manifiesta en nosotros, cuando amamos
a los demas con el amor genuino de Jesucristo!
David Y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un Lunes lleno de
muchas bendiciones!

Real people love Jesus Christ and others!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Today's Biblical Message

For when we are in union with Jesus Christ,
neither circumcision nor the lack of it makes

any difference at all; what matters is faith that
works through love.
GALATIANS 5:6

Real people gives the best to others! Not because
of them, but because their faith if filled with
Jesus Christ love!
David Aguilar Jr.

May you and your loved ones have a safe and a very blessed Monday!

Las promesas de Dios son perfectas!

El mensaje biblico para el dia de hoy

 Por mi parte, yo estoy a punto de ir por el camino que todo mortal transita. Ustedes bien saben que ninguna de las buenas promesas del Señor su Dios ha dejado de cumplirse al pie de la letra. Todas se han hecho realidad, pues él no ha faltado a ninguna de ellas.
 Josue 23:14 NVI

 Nuestras promesas  pueden fallar, pero no
 las promesas de Dios. Pues tenemos un Dios
    que es perfecto! Y siempre cumple con lo
        que promete.
 David y Lucy Aguilar

 Que ustedes y sus seres queridos, tengan un fin de semana lleno de muchas bendiciones!