Tuesday, July 19, 2016

El amor de Jesucristo es eterno y divino!

La reflexion para este dia

El amor de Jesucristo es demasiado
grande y maravilloso. Simplemente
porque su amor no tiene limites!
David y Lucy Aguilar

Jesus Christ love is great!

Today's reflection

Jesus Christ love is too big to be
measured, simply because His
love is so great!
  David and Lucy Aguilar

Recibiremos el amor de Dios cuando aprendamos a compartir sus bendiciones!

El mensage biblico para el dia de hoy

Que el Dios que infunde aliento y perseverancia les conceda vivir juntos en armonía, conforme al ejemplo de Cristo Jesús.
Romanos 15:5 NVI

Recibiremos la paz y el amor de Dios, una
vez que aprendamos a compartir los unos
a los otros; las bendiciones que El nos da!
David and Lucy Aguilar

Que ustedes y sus sere queridos, tengan un dia lleno de bendiciones!

God's blessings are to be shared with one another!

Today's Biblical Message

May the God who gives patience, steadiness,
and encouragement help you to live in complete
harmony with each other.
ROMANS 15:5 TLB

God's peace and love comes to us, as we learn
to share His blessings with one another!
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe, and a very blessed day!

Monday, July 18, 2016

Necesitamos a Dios si queremos que nuestras vidas tengan paz y alegria!

La reflexion para este dia

No prioridades materiales, sino prioridades
espirituales son las que en realidad necesitamos;
si queremos tener paz y alegria en nuestras vidas!
  David y Lucy Aguilar

We need God in our lives, if really want to be happy and have peace!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Today's reflection

Not material priorities but spiritual priorities
is what we really need, if we want to have
peace and joy in our lives!
 David and Lucy Aguilar

El amor de Jesucristo nos da la fe y el poder para amar a los demas con sinceridad!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

El mensaje biblico para el dia de hoy

En Cristo Jesús de nada vale estar o no estar circuncidados; lo que vale es la fe que actúa mediante el amor.
Gálatas 5:6 NVI

La fe verdadera se manifiesta en nosotros, cuando amamos
a los demas con el amor genuino de Jesucristo!
David Y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un Lunes lleno de
muchas bendiciones!