Wednesday, July 20, 2016

Se requiere paciencia para poder vencer nuestras emociones!

La reflexion para este dia

Necesitamos tener paciencia para
poder vencer nuestras emociones,
porque sino corremos el peligro de
que nuestras emociones nos controlen
a nosotros!
David y Lucy Aguilar

Patience is require, if we want to overcome our emotions!

Today's reflection

We need to practice patience in order to
control our emotions, otherwise our
emotions will control us.
  David and Lucy Aguilar

Todo en el tiempo de Dios es perfecto!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Ahora bien, sabemos que Dios dispone todas las cosas para el bien de quienes lo aman,[a] los que han sido llamados de acuerdo con su propรณsito.
Romanos 8:28 NVI


En el tiempo perfecto de Dios, El nos dara
todo lo que en realidad nuestras vidas
necesitan!
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de bendiciones!

In God's time everything is perfect!

Today's Biblical Message

All things work together for good
to those who love God, to those who are the
called according to His purpose.
ROMANS 8:28

In God's time everything we have been
looking forward to receive, will come
to completion!
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe a very blessed day!

Tuesday, July 19, 2016

El amor de Jesucristo es eterno y divino!

La reflexion para este dia

El amor de Jesucristo es demasiado
grande y maravilloso. Simplemente
porque su amor no tiene limites!
David y Lucy Aguilar

Jesus Christ love is great!

Today's reflection

Jesus Christ love is too big to be
measured, simply because His
love is so great!
  David and Lucy Aguilar

Recibiremos el amor de Dios cuando aprendamos a compartir sus bendiciones!

El mensage biblico para el dia de hoy

Que el Dios que infunde aliento y perseverancia les conceda vivir juntos en armonรญa, conforme al ejemplo de Cristo Jesรบs.
Romanos 15:5 NVI

Recibiremos la paz y el amor de Dios, una
vez que aprendamos a compartir los unos
a los otros; las bendiciones que El nos da!
David and Lucy Aguilar

Que ustedes y sus sere queridos, tengan un dia lleno de bendiciones!