Friday, July 22, 2016

With God on our side we can claim victory!

Today's reflection

We can't fight our battles alone, we
need to give them to God; if we
want to have victory!
  David Aguilar Jr.

Confia en Jesucristo y venceras todos los retos de la vida!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Pero ahora, así dice el Señor,el que te creó, Jacob,el que te formó, Israel:«No temas, que yo te he redimido;te he llamado por tu nombre; tú eres mío. 2Cuando cruces las aguas,yo estaré contigo;cuando cruces los ríos,no te cubrirán sus aguas;cuando camines por el fuego,no te quemarás ni te abrasarán las llamas.
Isaias 43:1-2 NVI

El preocuparse demasiado nos causa ansiedad cual nos
llena de temor. Jesucristo nos da la seguridad y la paz
que necesitamos para vencer todos los retos de la vida!
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de
muchas bendiciones!

Trust in Jesus Christ and He will provide you with everything you need!

Today's Biblical Message

Don't be afraid;...I have called you by
name; you are mine. When you go
through deep waters and great trouble,
I will be with you.
Isaiah 43:1-2 TLB

Worrying causes anxiety which leads to fear.
Trusting in Jesus Christ gives us peace and
the answers to our problems!
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

Follow God's will and you will overcome all negativity!

God's Daily Message

Today, God’s message for you is:  Have you ever stopped to think about that little voice in your mind?  The one that says, “I’m no good?” or, “I can’t do this.”  How about, “With God’s strength, I know I can face up to this challenge?”  The key to self talk is to turn it from something negative into something positive.  You’re made in God’s image, capable to handle anything He has for you.  Let that guide your self talk today.

Thursday, July 21, 2016

Necesitamos poner a Dios primero en nuestras vidas si queremos servirle a El y a los demas!

La reflexion para este dia

Una vez que aprendamos a poner a Dios primero
en nuestras vidas, comprenderemos el verdadero
significado de servirle a El y a los demas!
  David y Lucy Aguilar

We serve God and others best, when we put Him first in our lives!

Today's reflection

Putting God before us gives us the
true meaning of serving Him and
others!
  David and Lucy Aguilar

Pon siempre a Dios primero en tu vida, y seras una persona llena de paz, alegria, y amor!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Ama al Señor tu Dios con todo tu *corazón y con toda tu *alma y con todas tus fuerzas.
Deuteronomio 6:5 NVI

Ama a Dios con todo tu corazón y tu mente, y veras
la diferencia que solamente El puede hacer en tu
vida!
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de muchas bendiciones!