Saturday, August 6, 2016

Dios mira todo lo que hacemos ya sea bueno o malo

El mensaje biblico para el dia de hoy

Miren al preñado de maldad:
Concibió iniquidad y parirá mentira.
Cavó una fosa y la ahondó,
y en esa misma fosa caerá.
Salmo 7:14-15 NVI

El maldoso piensa que nadie lo mira cuando
hace maldades, lo que al maldoso se le olvida
que hay un Dios todo poderoso que lo mira
todo ya sea bueno o malo.
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un fin de semana lleno de bendiciones!

God sees everything whether is good or bad!

Today's Biblical Message

See how wicked people think up
evil;

they plan trouble and practice
deception.
But in the traps they set for others,
they themselves get caught.
Psalm 7:14-15

The wicked may think that no one is
watching them, but what they forget
is that God sees everything we do
whether is good or bad!
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed weekend!

Friday, August 5, 2016

La humildad tiene poder porque viene de Dios!

La reflexion para este dia

La humildad nos la sabiduria que
necesitamos, para tratarnos los
unos a los otros con respeto y
     dignidad!
David y Lucy Aguilar

Humility is powerful!

Today's reflection

Humility give us the wisdom to
treat people with respect and
dignity!
  David Aguilar Jr.

Habre tu corazon a Dios y tu vida cambiara por el mejor!

El mensage biblico para el dia de Hoy

Mira que estoy a la puerta y llamo. Si alguno oye mi voz y abre la puerta, entraré, y cenaré con él, y él conmigo.
Apocalipsis 3:20 NIV

No la pienses mucho y habre tu Corazon a Dios!
Y tu vida recibira de El, esa paz que tanto necesitas
en este preciso momento!
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de bendiciones!

Once you open your heart to the LORD your life will change for the best!

Today's Biblical Message

Here I am I stand at the door and knock. If
you hear my voice and open the door,

I will come in.
Revelation 3:20 NCV

Open your heart to the LORD and He will
bless you with the true peace your life
needs at this very moment!
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

Thursday, August 4, 2016

Your attitude determines if you love God

Reflection

Your attitude towards others
determines if you really love
 GOD or not!
David Aguilar Jr