Monday, August 22, 2016

God want us to enjoy our lives witn one another company!

Today's reflection

God didn't created no one to be a loner,
He created us to enjoy one another's
company!
David Aguilar Jr.

Todo se puede con Jesucristo!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Todo lo puedo en Cristo que me fortalece.
FILIPENSES 4:13 NIV

El poder divino de Jesucristo es el unico, que
nos da toda la fortaleza que necesitamos; para
vencer todos los obstáculos de la vida.
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un Lunes lleno de bendiciones!

Jesus Christ has the power to get us through anything!

Today's Biblical Message


I have the strength to face all conditions
by the power the Christ gives me.
 PHILIPPIANS 4:13

Jesus Christ power gives us peace, but
most importantly gives us all the
strength we need; to overcome life
obstacles!
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed Monday!

Saturday, August 20, 2016

Las bendiciones que Dios nos da son para compartirlas con alegria y amor!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

La reflexion para este dia

Las bendiciones que Dios nos da no
son para que nos volvamos egoistas,
sino para que las compartamos los 
  unos a los otros!
David Aguilar Jr.

God's blessings are to be shared with one another!

Today's reflection

God's blessings are not for us to
become greedy, but to share
them with one another!
 David and Elizabeth Aguilar

Dios nos esta regalando un nuevo dia para que cambiemos y seamos mejores personas!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Éste es el día en que el Señor actuó;
regocijémonos y alegrémonos en él.
Salmo 118:24 NVI

Dios nos esta regalando un nuevo dia mas de vida, nos esta
brindando una nueva oportunidad para que seamos mejores
personas. Pero claro, va a depender de que nosostros pongamos
de nuestra parte.
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de muchas bendiciones!

We need to thank God for each day He blesses us with life!

Today's Biblical Message

This is the day the LORD
has made; we will rejoice and be glad in it.
PSALM 118:24

Today is a gift from God He is giving us a new
opportunity to be better people, and to appreciate
life with thankfulness!
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!