Mantente fuerte y determinante y con la ayuda de Dios lograras vencer todos los retos de la vida!

La reflexion para este dia

No importa que tan grandes sean las retos
que estas enfrentando en estos momentos,
mantente fuerte determinante y lograras
    vencerlos!
David y Lucy Aguilar

Stay strong and determined and with God's help you will succeed!

Today's reflection

It doesn't matter how hard your challenges may be
at this very moment, stay strong and determined;
for the rewards coming your way later will be much
     greater!
David and Lucy Aguilar

La obediencia a Dios nos da lo mejor de El!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Si obedeces al Señor tu Dios, todas estas bendiciones vendrán sobre ti y te acompañarán siempre.
Deuteronomio 28:2 NIV

La misericordia y la gracia de Dios son tan
grandes, que pueden llenar nuestras vidas
con muchas bendiciones. Pero claro se va
va a requirir obediencia si queremos recibirlas!
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan dia lleno de muchas
bendiciones!

God's love gives to us everything we need!

Today's Biblical Message

What profit would people show if
they were to gain the whole world

but suffer the loss of their soul.
MATTHEW 16:26

Anyone who thinks that materials are everything, will
find themselves with emptiness. For true wealth and
fulfilment doesn't come from the world, but only through
Jesus Christ love!
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

God want us to enjoy our lives witn one another company!

Today's reflection

God didn't created no one to be a loner,
He created us to enjoy one another's
company!
David Aguilar Jr.

Todo se puede con Jesucristo!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Todo lo puedo en Cristo que me fortalece.
FILIPENSES 4:13 NIV

El poder divino de Jesucristo es el unico, que
nos da toda la fortaleza que necesitamos; para
vencer todos los obstáculos de la vida.
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un Lunes lleno de bendiciones!

Jesus Christ has the power to get us through anything!

Today's Biblical Message


I have the strength to face all conditions
by the power the Christ gives me.

 PHILIPPIANS 4:13

Jesus Christ power gives us peace, but
most importantly gives us all the
strength we need; to overcome life
obstacles!
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed Monday!