Dios es absolutamente dueno de todo!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Conozco tus obras. Mira que delante de ti he dejado abierta una puerta que nadie puede cerrar.
Apocalipsis 3:8 NVI

Nadie, absolutamente nadie, tiene el poder
para impedir la voluntad de Dios. Simplemente
porque El es el dueño de todo, incluyendo
nuestras vidas!
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un fin de
semana lleno de muchas bendiciones!

God owns everything, for He is our Creator!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Today's Biblical Message

I have caused a door to be opened
before you that no one can close.
Revelations 3:8

No one has the power to stop God's
will. For He owns everything!
Including our lives.
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed weekend!

El amor de Dios tiene el poder para vencer todo!

Reflexion

 El amor de Dios tiene el poder para
  vencer todo odio, Simplemente
  porque su amor es genuino y
   verdadero!
 David y Lucy Aguilar

God's love has MIGHTY Power to do anything He wants, simply because He is our Creator!

Reflection

 God's love will always prevail against
   hatred, simply because there is
    power in His forgiveness!
 David and Lucy Aguilar

Necesitamos perdonar y ser perdonado si queremos que nuestras vidas tengan paz y alegria!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

La reflexion para este dia

El rencor envenena nuestras almas, el perdon
las sana. La vida es muy corta para vivirla
con odio y rencores, necesitamos aprender
 a perdonarnos los unos a los otros; si queremos
que nuestras vidas tengan paz y alegria!
David y Lucy Aguilar

We need to forgive one another if we really want our lives to have peace and joy!

Today's reflection

Bitterness poison our souls forgiveness heals
them. Life is too short to live with anger, we
need to be forgiven if we want to enjoy our
  lives and one another!
David and Lucy Aguilar

Obedience to God is the key to succeed!

Today's Biblical Message

Defeat does not come to those who
trust in you, but to those who are
quick to rebel against you.
Psalm 25:3

Success don't come to those who rebel
against God, but only to those who
obediently trust in Him!
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a
very blessed day!!