Saturday, September 3, 2016

God is the only one who knows what is best for our future!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Today's Biblical Message

As for God, His way is perfect.
Psalm 18:30 NIV

Not our ways but God's ways are
perfect. For He is the only one who
knows what is best for our lives!
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed weekend!

Friday, September 2, 2016

Necesitamos poner de nuestra parte para que Dios nos ayude!

La reflexion para este dia

Dios no nos hizo para que seamos perdedores,
sino para que todos seamos ganadores! Pero
claro, va a depender que nosotros; tambien
   pongamos de nuestra parte.
David y Lucy Aguilar

God created us to be winners not losers.

Today's reflection

 God didn't created us to be losers, but
  all of us to be winners. But it is up to us
     to do our part!
 David and Lucy Aguilar

Dios es el unico que sabe que necesitas en este momento!

El mensaje biblico para el dia de hoy

No se inquieten por nada; mΓ‘s bien, en toda ocasiΓ³n, con oraciΓ³n y ruego, presenten sus peticiones a Dios y denle gracias.
Filipenses 4:6 NVI

Relajate! Puesto que Dios conoce exactamente todas las
nececidas que tienes en este momento. Pon tu fe y confianza
en El y veras que no te va a decepcionar.
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de
muchas bendiciones!

God is the only one who knows what all your needs are at this very moment!

Today's Biblical Message

Dismiss all worries from your
minds. Present your needs to
God.
Philippians 4:6

Relax! For God knows exactly what your needs are
at this very moment, leave it all in His hands and
you won't be disappointed.
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and very blessed day!

Thursday, September 1, 2016

Dios nos dio la vida para que la disfrutemos, no para que no la compliquemos!

La reflexion para este dia

La vida no es complicada! Somos nosotros
mismos los que la hacemos dificil y complicada,
cuando seguimos cometiendo los mismos errores.
  David y Lucy Aguilar

We need to use wisdom and make wise decisions, if we don't want to live a complicated life!

Today's reflection

Life is not complicated! We ourselves
make it hard and complicated, when
we continuously keep making the same 
      mistakes.
David and Lucy Aguilar