Estar contentos con lo que Dios nos da es todo lo que en realidad necesitamos!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

La reflexion para este dia

El quererlo tener todo no nos da felicidad.
La verdadera felicidad viene a nuestras
vidas, cuando estamos contentos con
   todo lo que Dios nos da!
David y Lucy Aguilar

Having everything we need is more important, than having everything we want.

Today's reflection

Having everything we want doesn't
bring happiness to our lives, but
having everything we really need 
     does!
David and Elizabeth Aguilar

Dios es el unico que sabe que es lo mejor para nuestro futuro!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

El mensaje biblico para el dia de hoy

El camino de Dios es perfecto;
la palabra del Señor es intachable.
Escudo es Dios a los que en él se refugian.
  Salmo 18:30 NVI

No nuestros caminos pero los caminos de Dios
son perfectos. Pues El es el unico que sabe
que es lo mejor para nuestras vidas!
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un fin de semana lleno de bendiciones!

God is the only one who knows what is best for our future!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Today's Biblical Message

As for God, His way is perfect.
Psalm 18:30 NIV

Not our ways but God's ways are
perfect. For He is the only one who
knows what is best for our lives!
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed weekend!

Necesitamos poner de nuestra parte para que Dios nos ayude!

La reflexion para este dia

Dios no nos hizo para que seamos perdedores,

sino para que todos seamos ganadores! Pero

claro, va a depender que nosotros; tambien

   pongamos de nuestra parte.

David y Lucy Aguilar

God created us to be winners not losers.

Today's reflection

 God didn't created us to be losers, but
  all of us to be winners. But it is up to us
     to do our part!
 David and Lucy Aguilar

Dios es el unico que sabe que necesitas en este momento!

El mensaje biblico para el dia de hoy

No se inquieten por nada; más bien, en toda ocasión, con oración y ruego, presenten sus peticiones a Dios y denle gracias.
Filipenses 4:6 NVI

Relajate! Puesto que Dios conoce exactamente todas las
nececidas que tienes en este momento. Pon tu fe y confianza
en El y veras que no te va a decepcionar.
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de
muchas bendiciones!