La verdader libertad viene de Jesucristo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Cristo nos libertó para que vivamos en libertad. Por lo tanto, manténganse firmes.
Galatas 5:1 NVI

La verdadera libertad no viene por medio de este mundo,
sino por medio de Jesucristo; quien murio por nuestros
pecados.
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un fin de semana lleno de bendiciones!

True freedom comes through Jesus Christ!

Today's Biblical Message

We have freedom now, because Christ made us free.
So stand strong.

Galatians 5:1 NCV

True freedom doesn't come through this world, but
through Jesus Christ who died for our sins.
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed weekend!

Las emociones van y vienen, pero la fe siempre esta firme!

La reflexion para este dia

No hagas decisiones basadas en tus emociones
pues te fallaran. Hazlas basadas en tu fe y
tendras prosperidad!
  David y Lucy Aguilar

Feelings come and go, faith stays firm at all times!

Today's reflection

Don't make decisions based on your feelings
for they will failed. Instead make them based
on your faith and you will succeed!
  David and Lucy Aguilar

El maldoso caera en su propia maldad.

El mensaje biblico para el dia de hoy

Tendieron una red en mi camino,
y mi ánimo quedó por los suelos.
En mi senda cavaron una fosa,
  pero ellos mismos cayeron en ella.
Salmo 57:6 NVI

No le temas a los maldosos pues tarde
que tempranos caeran en su propia
maldad.
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de bendiciones!

the wicked will pay sooner or later, for all the bad they do against good people

Today's Biblical Message

My enemies have set a trap for me. They have dug a deep pit in my path, but they themselves have fallen into it.
PSALM 57:6 NLT

Don't fear those who want to harm you with their
wicked plans. For sooner or later they will pay
  for it.
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

Es muy importante pensar dos veces antes que digamos algo que nos va a perjudicar!

La reflexion para este dia

Debemos actuar con sabiduria y pensar
dos veces lo que vamos a decirle a los
demas. Pues si no lo hacemos, corremos
 la triste realidad de lamentarnos por el
resto de nuestros dias.
David Aguilar Jr