Monday, September 12, 2016

Jealousy is unhealthy for people who wants to control others.

Reflection

Jealousy is an unhealthy emotion that
causes people to be insecure about
themselves.
David Aguilar Jr

La vida no es complicada, es como nosotros la hagamos!

La reflexion para este dia

Quejate menos y se mas agradecido [a]
y descubriras que la vida no es tan
complicada.
  David Aguilar Jr.

Life is not complicated, is how we make it!

Today's reflection

Complain less and be more thankful,
and you will find out that life is not
complicated.
  David Aguilar Jr.

Las pruebas de Dios requieren paciencia, pero mas que todo requieren confianza!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Sabiendo que la prueba de vuestra fe
produce paciencia.
SANTIAGO 1:3

Las pruebas de Dios requieren de paciencia,
pero mas que todo; requieren que pongamos
nuestra fe y confianza en El!
David Aguilar Jr.

Que ustedes y sus seres queridos tengan un Lunes lleno de bendiciones!

Out faith and trust ought to be in God alone!

Today's Biblical Message

The testing of your faith produces patience.
JAMES 1:3

God's testing requires patience, but most
importantly requires that we put our trust
in Him!
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed Monday!

Sunday, September 11, 2016

Necesitamos ser humildes para vivir con una verdadera alegria!

La reflexiΓ³n para este dia

 La arrogancia  solo llena nuestras
 vidas de vacios y miseria, necesitamos  humildad para poderla llenar con una
   verdadera alegria!
 David y Lucy Aguilar

Our lives need humility, if we want to be happy!

Today´s reflection

 Arrogance brings nothing but misery
 to our lives. We need to practice
   humility, if we want our lives
     to be filled with  true joy!
David and Lucy Aguilar