Friday, September 16, 2016

Not ours, but God's promises are perfect!

Today's Biblical Message

It is better to trust in the LORD
than to depend on people.
PSALM 118:8

Our promises can always failed, but
not God's promises; for He is a perfect
God!
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

Thursday, September 15, 2016

Estar contento y satisfecho contigo mismo y por todo lo que tienes es lo que cuenta!

Reflexion

Una verdadera satisfaccion no viene
 por medio de las riquezas materiales.
Sino por medio de estar satisfecho
   de ser quien eres, y por todas las
    bendiciones que Dios te a regalado!
David Aguilar Jr

True satisfaction comes only by been satisfied with who you are and all that you have!

Reflection

True satisfaction doesn't come
  through worldly materials, but
 only through contentment!
David Aguilar Jr.

La mejor manera de amar a nuestros enemigos requiere del amor de Dios!

La reflexion para este dia

La mejor manera de callar a nuestros enemigos,
no requiere de violencia; sino del amor y la bondad
de Dios!
  David Aguilar Jr.

God's love has mighty power do conquer everything!

Today's reflection

The best way to quiet our enemies
is not with violence, but with God's
love and kindness!
  David Aguilar Jr.

Pon tu fe en Dios y seguiras adelante!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Dijeron los apóstoles al Señor: Auméntanos la fe.
San Lucas 17:5

Se fuerte, y deja que tu fe en Dios te de la
fortaleza para seguir adelante!
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de bendiciones!

Keep your faith, and you will have the strength to move forward!

Today's Biblical  Message

The apostles said to the LORD: " In-
crease our faith!"
LUKE 17:5

Struggling right now? Remind yourself
that all you need is faith, to keep you strong
and moving forward!
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe, and a very blessed day!