Solamente con la ayuda de Dios lograremos vencer todas nuestras batallas!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Ustedes no han sufrido ninguna tentación que no sea común al género humano. Pero Dios es fiel, y no permitirá que ustedes sean tentados más allá de lo que puedan aguantar.
1 Corintios 10:13 NVI

No podemos vencer nuestras batallas con nuestras propias fuerzas. Necesitamos de la ayuda de Dios! Porque El es el unico,
que sabe exactamente que tanto podemos aguantar.
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un fin de semana lleno de bendiciones!

Seek God's help for His strength is greater than ours!

Today's Biblical Message

God is faithful, and He will not let you be tested
beyond your strength.
1 Corinthians 10:13 NRSV

Don't try to overcome your struggles with your own strength.
Instead seek God's help! For He is the only one, who
knows exactly how much you can handle.
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed weekend!

Aprende de tus errores y sigue adelante!

Reflexion

No dejes que las decepciones de la vida te tumben. Mas
levantate, aprende de ellas y sigue adelante!
David Aguilar Jr.

Learn from your failures and move forward!

Reflection

Don't let life disappointments bring you down.
Instead learn from them and move forward!
David Aguilar Jr.

No nuestra preocupaciones, pero la voluntad de Dios es la unica perfecta para nuestras vidas!

La reflexion para este dia

El preocuparnos demasiado no nos
resuelve nada, en cambio si dejamos
que la voluntad de Dios se manifieste
en nuestras vidas; lo resolvemos todo!
David Aguilar Jr

Only when you stop worrying and allow God's will to be done in your life, you will succeed!

Today's reflection

Worrying won't get us no where,
but trusting God's plan; will get us
somewhere!
  David and Lucy Aguilar

No nuestras promesas, pero las de Dios son las unicas perfectas. Porque El nunca falla pero nosotros si.

El mensaje biblico para el dia de hoy

Es mejor refugiarse en el Señor
que confiar en el *hombre.
Salmo 118:8 NIV

Nuestras promesas pueden fallar pero no
las de Dios, porque El es un Dios perfecto!
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de bendiciones!